Tragédie II, photographie numérique